攻殻亭
攻殻亭
漆原友紀 押井守 リドリー・スコットが好きなAudio-fan Video-fanです。

マイルーム

攻殻亭のAV Room
攻殻亭のAV Room
持ち家(戸建) / 専用室 / オーディオ・シアター兼用ルーム / 16畳~ / 防音あり / スクリーン130型以上 / ~7.1ch
世の中のスピーカー・システムもかなり進化したが、ONKEN 4way(HPではa desormais 4VOIES? の型名で写真掲載)は我家では今も健在。デジタル音源中心の最新機器につないでも 進化…
所有製品

レビュー/コメント

カレンダー

            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

お気に入り製品

日記

「海の上のピアニスト(英:The Legend of 1900、伊::La Leggenda del Pianista sull'Oceano)」国内版DVD及びWOWOW2月28日HV放送のDVHS AirCheck版

このエントリーをはてなブックマークに追加
2008年03月09日


今年のお正月に公開された?「絹 Silk」は、原作者が同じ。その原作のアレッサンドロ バリッコは1958年トリノ生まれ、一人の男の生涯を観客に向かって語り聞かせる一人芝居用の脚本として原作のおおもとを作ったらしい。映画は、ジュゼッペ・トルナトーレ監督、ティム・ロス、プルット・テイラー・ヴィンス出演の1998年のイタリア作品(伊・米合作)。豪華客船の中で生まれ、生涯船を下りることのなかったピアニストのお話。「海の上のピアニスト」は、そういう男、ダニー・ブードマン・T・D・レモン・ノベチェントの生涯の物語である。ノヴェチェントというのは、イタリア語で数字の900(1900年)と言う意味らしいが、映画では、無粋にも英語の1900(ナインティーン・ハンドレット)になっている。原作者とほぼ同世代のシチリア出身のジュゼッペ・トルナトーレ[Giuseppe Tornatore]監督には、他に有名な

ニュー・シネマ・パラダイス[ Nuovo cinema paradiso(1989)] 、
明日を夢見て[ L'uomo delle stelle(1995)]、
マレーナ [Malena(2000)]

等、私のお気に入り作品があり、手元に残したかったので、全てD-VHS録画した。BD録画も現在進行中。DVDに比べると、WOWOW Air CheckBD版が、勿論圧倒的な高画質であるが、もとの画質そのものは、マズマズと言ったところ。何よりも私は、作品が気に入っている。「ティム・ロス」の嵌り具合ががいい。脇の「プルット・テイラー・ヴィンス」もいい。悲しく切ないイタリア奇譚なのだが、大型客船の上の設定も手伝ってスケールが小さくなっていない。導入部も魅力的なので、Wikiのあらすじを、以下に引用する

「第二次世界大戦の終戦直後、マックス・トゥーニー[プルット・テイラー・ヴィンス]は愛用のトランペットを金に換えるため、楽器屋を訪れた。彼はトランペットを売った後、店主にもう一度だけトランペットを吹かせて欲しいと頼んだ。彼の演奏を聴いた店主は、同じ曲がピアノで刻まれたレコードを持ち出し、曲と演奏者の名前を尋ねた。すると彼は、「1900 (ナインティーン・ハンドレッド)」と呼ばれた男、ダニー・ブードマン・T・D・レモン・ノヴェチェント[ティム・ロス]の物語を語り始めた。。。」

数々の名場面を、挙げれば切りが無いが、あの巨匠エンニオ・モリコーネ[Ennio Morricone]の映画音楽が心に沁みる。(映画「絹 Silk」はフランス人監督作品だと聞いているが、此方は如何だったのだろう??同じ原作者の映画はやはり気になる)

アレッサンドロ バリッコの翻訳は、この原作本をいれて、4冊ほど出版されている。書籍の紹介はこちら、攻殻亭も現在、2冊ほど愛読中。
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/%83A%83%8C%83b%83T%83%93%83h%83%8D%81E%83o%83%8A%83b%83R/list.html

次回の日記→

←前回の日記

レス一覧

  1. ORCAさん、こんばんは、

    早速書き込みを戴き有難う御座います。書きなぐって仕舞って読みにくい部分を少し直しました。文才が無いので、恐縮です。イタリア料理、それも魚介系が好きなせいか、いろいろな背景で、二人のイタリア人の知り合いがいます。一人は、ナポリ出身(米国本社)の同僚、もう一人はヴェネチア在住で、割と親しくして貰っている知人です。当方は、上手くない英語でしか会話になりませんが、みんな陽気で、人情味があって日本人の私にも違和感は全くありません。特にヴェネチアは、何故か思いっきり身近に感じます。イタリア料理は、日本人に合いますよね。攻殻亭敬白

    by攻殻亭 at2008-03-09 22:06

  2. 私もBD(WOWOW版)作りました。
    DVDは初期でトールケースで無かったのを買いました。
    007を今、ムーブしてます。

    byyasutosi at2008-03-09 22:35

  3. yasutosiさん、

    書き込み有難う御座います。この映画いいですよねえ。BDに録画する価値ありに同感です。勝手ながらお気に入りに登録させて戴きました。今後とも宜しくお願い致します。

    by攻殻亭 at2008-03-09 22:44

  4. 攻殻亭さん、はじめまして。
    すばらしい試聴環境でうらやましいと思っております。

    「海の上のピアニスト」は劇場公開で見に行って、DVDが出たら即購入するほど気に入った作品です。DVDは初版なのでCDジャケットサイズです。
    音楽も「ニューシネマパラダイス」と同じモリコーネですね。モリコーネの音楽により映画のすばらしさを引き出していると思っています。
    WOWOWでの放送は録画していませんでしたが、もう少しでBDレコーダが入りますので再放送があったら録画したいと思います。
    勝手ながら、お気に入りに登録させていただきました。
    今後ともよろしくお願いいたします。

    byきみぞう at2008-03-09 23:40

  5. きみぞうさん、

    書き込み有難う御座います。「海の上のピアニスト」は原作は、勿論、監督、音楽、キャスティングのすべてが素晴らしいと感じました。また良さそうな映画等ありましたら、こちらにもご紹介下さい。勝手ながらお気に入りに登録させて頂きます。今後とも宜しくお願い致します。攻殻亭敬白

    by攻殻亭 at2008-03-10 01:18

レスを書く

レスを書くにはログインする必要があります
ログインする