レス一覧

1. えるむさん、こんばんは
   
   わたしも理系で「おんば」派です。
   ATOKの漢字変換ではどちらも出てきませんね。出てくるのは「乳母」です。
   そうそう、最近TAD（ティーエーディー）だと思っていたのが
   （タッド）だと知りました。

   byてるてる at2010-01-31 21:34

2. これ、私はおんじょうに一票いれました。
   
   音場の場合は、先の日記へのログさんのレスのように「音場」「音像」の
   意味が混濁していることがありえますが、これとは別次元の話として
   「これって他の人は普段どう読(呼)んでいるんだろう？」と
   言うのは結構ありますよね？
   
   どなたかは失念しましたが、以前「DACをディーエーシーと読んで
   いたが正しくはダックということを知った」といった感じの日記が
   ありました。
   でもこれって「正しいかどうか」ではないと思っています。
   上記の例ですと、私も従前から「ダック」と読んでいましたが、
   それは「ディーエーシー」と発音するより「ダック」と発音する方が
   楽だからです。
   人間は基本的に怠惰な生き物ですから、選択肢がある場合楽な方を
   選びますよね。DACの例はまさしくそれです。
   そこに「正しいかどうか」という思考はありません。
   （日本人略すの好きですしねｗ）
   
   そんな私は自分で製品を使っているにも関わらず、「B&W」の
   「世間一般読み」を知りません。
   当然楽なので「ビーアンドダブリュー」と読んでいます。
   (と書きながらB&Wのサイト見に行ったら「バウワース＆ウィルキンス」と
   表記されてますね。メーカーがこう書くんだからこれが「正式」
   なんでしょうが、略すのが好きな日本人の私は、今後も
   「ビーアンドダブリュー」と読み続けるでしょうｗ)

   byhide234 at2010-02-01 09:45

レスを書く